India's Supreme Court halts mosque dispute proceedings, orders peace measures amid violence. El Tribunal Supremo de la India detiene los procedimientos de disputa de mezquitas, ordena medidas de paz en medio de la violencia.
The Supreme Court of India has ordered a temporary halt to proceedings in a dispute over the Sambhal mosque, built in 1526, amid claims that it was constructed on the site of a demolished Hindu temple. El Tribunal Supremo de la India ha ordenado la suspensión temporal de las actuaciones en una controversia sobre la mezquita de Sambhal, construida en 1526, en medio de afirmaciones de que fue construida en el sitio de un templo hindú demolido. The court directed the Uttar Pradesh government to maintain peace in the area after a court-ordered survey of the mosque sparked violence, leading to four deaths. El tribunal ordenó al gobierno de Uttar Pradesh que mantuviera la paz en la zona después de que un estudio ordenado por el tribunal de la mezquita desencadenó la violencia, que provocó cuatro muertes. The case has been referred to the Allahabad High Court, which has been asked to hear the petition within three days. El caso se ha remitido al Tribunal Superior de Allahabad, al que se ha pedido que escuche la petición en un plazo de tres días. The court also emphasized the need for a neutral stance and the formation of a peace committee with representatives from both communities. El tribunal también hizo hincapié en la necesidad de una postura neutral y la formación de un comité de paz con representantes de ambas comunidades.