Canadian government's support for Nisga'a in land dispute alarms Gitanyow and UBCIC. El apoyo del gobierno canadiense a Nisga'a en la disputa terrestre alarma a Gitanyow y a la UBCIC.
The Union of B.C. La Unión de B.C. Indian Chiefs (UBCIC) is alarmed by the Canadian and B.C. Los jefes indios (UBCIC) están alarmados por los canadienses y B.C. governments' support for the Nisga'a Nation in a land dispute with the Gitanyow Nation. El apoyo de los gobiernos a la Nación Nisga'a en una disputa por la tierra con la Nación Gitanyow. The Gitanyow are seeking Aboriginal rights over a 6,200-square-kilometer area in northwestern B.C., which the Nisga'a claim overlaps with their treaty lands. Los Gitanyow están buscando derechos aborígenes sobre un área de 6.200 kilómetros cuadrados en el noroeste de B.C., que los Nisga'a afirman que se superponen con sus tierras convencionales. Despite previous court denials, the government's backing of the Nisga'a's legal bid could prolong the case and increase costs for the Gitanyow, according to the UBCIC. A pesar de las denegaciones judiciales anteriores, el respaldo del gobierno a la oferta legal de los Nisga'a podría prolongar el caso e incrementar los costos para los Gitanyow, según la UBCIC.