U.S. economy grew at 2.8% in Q3, fueled by robust consumer spending and export increases. La economía de EE.UU. creció en un 2,8% en el tercer trimestre, alimentada por un sólido gasto de consumo y aumentos en las exportaciones.

The U.S. economy grew at a 2.8% annual rate in the third quarter, driven by strong consumer spending and a surge in exports. La economía estadounidense creció a una tasa anual de 2,8% en el tercer trimestre, impulsada por un fuerte gasto de consumo y un aumento de las exportaciones. Consumer spending grew at a 3.5% annual pace, its fastest since late 2021, while exports increased at a 7.5% rate, the highest in two years. El gasto de los consumidores creció a un ritmo anual del 3,5%, el más rápido desde finales de 2021, mientras que las exportaciones aumentaron a una tasa del 7,5%, la más alta en dos años. Business investment slowed, particularly in housing and non-residential buildings, though equipment spending surged. La inversión empresarial se desaceleró, especialmente en viviendas y edificios no residenciales, aunque el gasto en equipo aumentó. Unemployment remains low at 4.1%, and inflation has fallen to 2.6% from its peak of 9.1% in June 2022. El desempleo sigue siendo bajo en un 4,1%, y la inflación ha caído a un 2,6% desde su máximo de 9,1% en junio de 2022.