A van crash near Deer Flat, New Zealand, caused multiple injuries and highway closures. Un accidente de furgoneta cerca de Deer Flat, Nueva Zelanda, causó múltiples heridas y cierres de carreteras.
A van crash on State Highway 94 near Deer Flat, South Island, New Zealand, has led to multiple injuries and road closures. Un accidente de camioneta en la carretera estatal 94 cerca de Deer Flat, en la isla sur de Nueva Zelandia, ha causado múltiples lesiones y cierres de carreteras. The incident, reported just before noon, involved a rollover and prompted emergency services to respond. El incidente, reportado justo antes del mediodía, involucró un vuelco y llevó a los servicios de emergencia a responder. The highway was closed in both directions, causing significant traffic backups. La autopista fue cerrada en ambas direcciones, causando importantes copias de seguridad de tráfico. One person was critically injured and flown to Dunedin Hospital, while others were treated for minor to moderate injuries. Una persona resultó gravemente herida y voló al hospital de Dunedin, mientras que otras recibieron tratamiento por lesiones leves o moderadas. The road has since partially reopened with traffic management in place, but travelers are advised to delay journeys between Milford and Te Anau. Desde entonces la carretera ha reabierto parcialmente con la gestión del tráfico en su lugar, pero se aconseja a los viajeros retrasar los viajes entre Milford y Te Anau.