U.S. inflation climbs to 2.3%, above Fed's 2% target, showing persistent price pressures. La inflación de EE.UU. sube al 2,3%, por encima del objetivo del 2% de la Fed, mostrando presiones persistentes de precios.

The U.S. inflation gauge has risen, showing consumer prices up 2.3% in October compared to last year, according to the Commerce Department. Según el Departamento de Comercio, el indicador de inflación de los Estados Unidos ha aumentado, mostrando un aumento de los precios al consumidor del 2,3% en octubre en comparación con el año pasado. This is an increase from September's 2.1%, indicating that inflation pressures are persistent despite efforts to reduce them. Se trata de un aumento con respecto al 2,1% de septiembre, lo que indica que las presiones inflacionarias son persistentes a pesar de los esfuerzos por reducirlas. The rise is slightly above the Federal Reserve's 2% target but is still considered moderate. El aumento está ligeramente por encima del objetivo del 2% de la Reserva Federal, pero sigue siendo considerado moderado.