U.S. Border Patrol expands chaplaincy program to help agents cope with emotional stress. La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos expande el programa de capellanía para ayudar a los agentes a hacer frente al estrés emocional.

The U.S. Border Patrol is expanding its chaplaincy program, nearly doubling the number of chaplains over four years, to support agents dealing with emotional distress. La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos está ampliando su programa de capellanía, casi duplicando el número de capellanes durante cuatro años, para apoyar a los agentes que se ocupan de la angustia emocional. These chaplains, mostly lay agents endorsed by their faiths, offer confidential support for issues like addiction and trauma, without imposing specific religious practices. Estos capellanes, en su mayoría agentes laicos avalados por sus creencias, ofrecen apoyo confidencial para cuestiones como la adicción y el trauma, sin imponer prácticas religiosas específicas. Training includes real-life scenarios to help agents cope with the stress of their work, including dealing with migrant deaths and family crises. La capacitación incluye escenarios de la vida real para ayudar a los agentes a hacer frente al estrés de su trabajo, incluyendo el tratamiento de las muertes de migrantes y las crisis familiares.