Two top Bahamian cops arrested in Florida for alleged drug and gun smuggling conspiracy. Dos de los principales policías bahameños arrestados en Florida por presunta conspiración de contrabando de drogas y armas.
Two high-ranking Bahamian law enforcement officers were arrested in Florida on charges including conspiracy to import cocaine and firearms violations. Dos altos oficiales bahameños de las fuerzas del orden fueron arrestados en Florida por cargos que incluían conspiración para importar cocaína y violaciones de armas de fuego. Chief Superintendent Elvis Curtis and Chief Petty Officer Darren Roker are facing trial in New York federal court. El Superintendente Elvis Curtis y el Suboficial Darren Roker se enfrentan a juicio en la corte federal de Nueva York. Sergeant Prince Albert Symonette was also named in the indictment. El sargento Prince Albert Symonette también fue nombrado en la acusación. The arrests have raised concerns about drug trafficking and the integrity of Bahamian law enforcement. Los arrestos han suscitado preocupación por el tráfico de drogas y la integridad de las fuerzas del orden de las Bahamas.