Supreme Court of Canada orders Quebec to fund Pekuakamiulnuatsh First Nation's police force, ruling against Quebec. El Tribunal Supremo del Canadá ordena a Quebec que financie la fuerza de policía de la Primera Nación de Pekuakamiulnuatsh, dictando una sentencia contra Quebec.

The Supreme Court of Canada ruled that Quebec must provide additional funding for the Pekuakamiulnuatsh First Nation's police force, dismissing Quebec's appeal. El Tribunal Supremo del Canadá dictaminó que Quebec debe proporcionar fondos adicionales para la fuerza de policía de la Primera Nación de Pekuakamiulnuatsh, desestimando la apelación de Quebec. The court found Quebec failed to negotiate in good faith, leading to a $1.6 million funding shortfall since 2013. El tribunal determinó que Quebec no negoció de buena fe, lo que provocó un déficit de financiación de 1,6 millones de dólares desde 2013. While the federal government agreed to pay its share, the Supreme Court's decision now mandates Quebec to cover its portion of the funds. Mientras que el gobierno federal accedió a pagar su parte, la decisión de la Corte Suprema ahora ordena a Quebec cubrir su parte de los fondos.