SPD arrests two individuals for illegal firearms; one flees, leading to a brief chase. El SPD arresta a dos personas por armas de fuego ilegales; una huye, lo que lleva a una breve persecución.
The Shreveport Police Department (SPD) has arrested two individuals for illegal firearm possession and warned against fleeing from police. El Departamento de Policía de Shreveport (SPD) ha detenido a dos personas por posesión ilegal de armas de fuego y ha advertido contra la huida de la policía. On Nov. 24, a traffic stop led to the arrest of Nicholous Simmons, a convicted felon with a firearm. El 24 de noviembre, una parada de tráfico llevó a la detención de Nicholous Simmons, un delincuente convicto con un arma de fuego. On Nov. 26, Tiorion Scott fled police during a traffic stop, leading to a short pursuit and his arrest; a firearm and ski mask were found. El 26 de noviembre, Tiorion Scott huyó de la policía durante una parada de tráfico, lo que llevó a una breve persecución y su arresto; se encontró un arma de fuego y un pasamontañas. The SPD stresses the dangers of fleeing and the risks to public safety. El SPD destaca los peligros de huir y los riesgos para la seguridad pública.