RMT union secures pay hike and benefits for London Underground workers, ending pay dispute. El sindicato RMT asegura un aumento salarial y beneficios para los trabajadores de London Underground, poniendo fin a la disputa salarial.
The Rail, Maritime and Transport (RMT) union has secured a "substantial victory" for London Underground workers, ending a pay dispute. El sindicato ferroviario, marítimo y de transporte (RMT) ha asegurado una "victoria sustancial" para los trabajadores del metro de Londres, poniendo fin a una disputa salarial. Lower-paid Tube workers will receive pay increases of 5% to 6.6%, averaging 4.6%, along with extended paternity leave, three years' protection of earnings for medically displaced staff, and expanded travel benefits. Los trabajadores de Tube con salarios más bajos recibirán aumentos salariales del 5% al 6,6%, con un promedio del 4,6%, junto con una licencia de paternidad prolongada, tres años de protección de los ingresos del personal desplazado por motivos médicos y mayores prestaciones de viaje. RMT's general secretary, Mick Lynch, praised the union's collective bargaining and industrial approach. El secretario general de RMT, Mick Lynch, elogió la negociación colectiva del sindicato y su enfoque industrial.