Minigrids could electrify lives for over 500 million, tackling rural energy poverty but facing cost hurdles. Las minirredes podrían electrificar vidas por más de 500 millones de personas, haciendo frente a la pobreza energética en las zonas rurales, pero enfrentan obstáculos en materia de costos.

To combat energy poverty, the expansion of minigrids—small independent power networks—could provide electricity to over 500 million people by 2030. Para combatir la pobreza energética, la expansión de miniredes (pequeñas redes de energía independientes) podría proporcionar electricidad a más de 500 millones de personas para 2030. These systems, particularly beneficial in rural areas, offer clean and affordable power but face challenges like high costs and financing difficulties. Estos sistemas, particularmente beneficiosos en las zonas rurales, ofrecen energía limpia y asequible, pero se enfrentan a desafíos como los altos costos y las dificultades de financiación. The World Bank suggests strategies to boost adoption, including lowering solar costs and attracting private investment. El Banco Mundial sugiere estrategias para impulsar la adopción, incluida la reducción de los costos solares y la atracción de inversión privada. Successful pilots like India’s 'Climate Smart Village Solution' show potential for improving rural economies. Pilotos exitosos como la 'Solución de Aldeas Inteligentes Climáticas' de la India muestran potencial para mejorar las economías rurales.