London's historic Smithfield meat and Billingsgate fish markets will stay open until 2028 but will close due to high relocation costs. Los mercados históricos de carne de Smithfield y pescado Billingsgate de Londres permanecerán abiertos hasta 2028, pero cerrarán debido a los altos costos de reubicación.
London's historic Smithfield meat market and Billingsgate fish market will remain open until at least 2028, but the City of London Corporation has voted to end their operations. El histórico mercado de carne de Smithfield y el mercado de pescado Billingsgate de Londres permanecerán abiertos hasta al menos 2028, pero la Corporación City of London ha votado para poner fin a sus operaciones. The decision follows a rise in construction costs and inflation, which made the planned £1 billion relocation to Dagenham unaffordable. La decisión sigue a un aumento de los costos de construcción y la inflación, lo que hizo que la reubicación prevista de 1.000 millones de libras a Dagenham fuera inasequible. The corporation will provide financial compensation to traders, helping them transition to new locations. La corporación proporcionará compensación financiera a los comerciantes, ayudándoles a la transición a nuevas ubicaciones. A bill will be tabled in Parliament to absolve the corporation of responsibility for running the markets. Se presentará un proyecto de ley en el Parlamento para absolver a la corporación de la responsabilidad de administrar los mercados.