Fort Carson plans controlled burns through December 31st to reduce wildfire risks and aid training. Fort Carson planea controlar quemaduras hasta el 31 de diciembre para reducir los riesgos de incendios forestales y el entrenamiento de ayuda.

Fort Carson in Colorado will conduct prescribed burns from November 25th to December 31st on its training areas and the Pinon Canyon Maneuver Site to reduce wildfire risks and facilitate military training. Fort Carson en Colorado llevará a cabo quemaduras prescritas del 25 de noviembre al 31 de diciembre en sus áreas de entrenamiento y en el Sitio de Maniobra del Cañón Pinon para reducir los riesgos de incendios forestales y facilitar el entrenamiento militar. Burns will only occur with favorable weather, and smoke may be visible along major highways, potentially affecting health. Las quemaduras sólo ocurrirán con un clima favorable, y el humo puede ser visible a lo largo de las principales carreteras, afectando potencialmente la salud. For concerns, contact Fort Carson at (719) 526-9849. Por motivos de preocupación, póngase en contacto con Fort Carson al (719) 526-9849.