US lawmakers ask Treasury Secretary to review Hong Kong’s banking ties due to financial crime concerns. Los legisladores estadounidenses piden al Secretario del Tesoro que revise los vínculos bancarios de Hong Kong debido a problemas de delincuencia financiera.

US lawmakers have requested Treasury Secretary Janet Yellen to reassess the U.S.'s relationship with Hong Kong's banking sector due to concerns over increased financial crime and sanctions evasion. Los legisladores estadounidenses han pedido a la Secretaria del Tesoro Janet Yellen que vuelva a evaluar la relación de Estados Unidos con el sector bancario de Hong Kong debido a la preocupación por el aumento del crimen financiero y la evasión de sanciones. They claim Hong Kong is now a key player in an authoritarian axis involving China, Iran, Russia, and North Korea, and cite evidence of technology exports to Russia and front companies buying Iranian oil. Afirman que Hong Kong es ahora un actor clave en un eje autoritario en el que participan China, Irán, Rusia y Corea del Norte, y citan evidencia de exportaciones de tecnología a Rusia y compañías frontales que compran petróleo iraní. The lawmakers argue that Hong Kong has shifted from a trusted financial center to a hub for financial crimes and violations of U.S. trade controls. Los legisladores argumentan que Hong Kong ha pasado de un centro financiero de confianza a un centro de delitos financieros y violaciones de los controles comerciales estadounidenses.