UK regulators propose shorter deferral periods for bankers' bonuses to boost competitiveness. Los reguladores del Reino Unido proponen períodos de aplazamiento más cortos para las bonificaciones de los banqueros a fin de impulsar la competitividad.

UK financial regulators are proposing to ease restrictions on bankers' bonuses. Los reguladores financieros del Reino Unido proponen reducir las restricciones a las bonificaciones de los banqueros. For senior bankers, the deferral period for bonuses could be reduced from eight to five years, and for less senior staff, it could drop to four years. Para los banqueros de alto nivel, el período de aplazamiento de las bonificaciones podría reducirse de ocho a cinco años, y para los funcionarios de menor categoría, podría reducirse a cuatro años. This move aims to simplify regulations and support competitive risk-taking in the financial sector, though critics warn it could lead to excessive risk-taking. Esta medida tiene por objeto simplificar las reglamentaciones y apoyar la asunción competitiva de riesgos en el sector financiero, aunque los críticos advierten de que podría llevar a una asunción excesiva de riesgos.