Snowboarder rescued after spending night in snow cave following fall in Strathcona Park. Snowboarder rescatado después de pasar la noche en la cueva de nieve tras el otoño en Strathcona Park.

A female snowboarder was found injured in Strathcona Park near Mt. Una mujer snowboarder fue encontrada herida en Strathcona Park cerca del monte. Allan Brooks on November 25. Allan Brooks el 25 de noviembre. Comox Valley Search and Rescue teams responded at 3:30 PM, battling harsh winter conditions and heavy snowfall to reach the snowboarder by 1:30 AM. Los equipos de Comox Valley Search and Rescue respondieron a las 3:30 PM, luchando contra las duras condiciones invernales y las fuertes nevadas para llegar al snowboarder a las 1:30 AM. Both the injured woman and rescuers spent the night in snow caves before being evacuated by helicopter the next day. Tanto la mujer herida como los rescatadores pasaron la noche en cuevas de nieve antes de ser evacuados en helicóptero al día siguiente. This was the second rescue mission for the team over the weekend. Esta fue la segunda misión de rescate para el equipo durante el fin de semana.