Residents in Elphinstone complain about raw sewage near homes due to developer Bellway's practices. Los residentes de Elphinstone se quejan de las aguas residuales crudas cerca de las casas debido a las prácticas del desarrollador Bellway.

Residents in Elphinstone, East Lothian, are upset over raw sewage being pumped near their homes by developer Bellway, due to a lack of connection to a mains sewage system. Los residentes en Elphinstone, Lothian Oriental, están molestos porque las aguas residuales en bruto son bombeadas cerca de sus hogares por el desarrollador Bellway, debido a la falta de conexión a un sistema de alcantarillado. Tankers collect waste from 100 new homes every Monday, Wednesday, and Friday, causing unbearable smells and noise. Los petroleros recogen residuos de 100 nuevas casas cada lunes, miércoles y viernes, causando olores y ruidos insoportables. Councillors have delayed decisions on new constructions due to residents' anxiety over sewage and flooding issues. Los consejeros han retrasado las decisiones sobre nuevas construcciones debido a la ansiedad de los residentes por las aguas residuales y las inundaciones.