Port Houston reports a 15% drop in October container volumes but remains up 6% year-to-date. Port Houston reporta una caída del 15% en los volúmenes de contenedores de octubre, pero sigue subiendo un 6% al año.

Port Houston saw a 15% drop in container volumes in October to 309,623 TEUs, with imports and exports down 13% and 21%, respectively. Port Houston registró una caída del 15% en los volúmenes de contenedores en octubre a 309,623 TEU, con importaciones y exportaciones de 13% y 21%, respectivamente. Despite the monthly decline, year-to-date container volumes are up 6%, driven by strong demand in sectors like resins and minerals. A pesar de la disminución mensual, los volúmenes anuales de contenedores aumentan un 6%, impulsados por la fuerte demanda en sectores como las resinas y los minerales. Total tonnage is up 3% year-to-date. El tonelaje total ha aumentado un 3% al año. Port Houston CEO Charlie Jenkins praised the team's resilience. El director ejecutivo de Port Houston, Charlie Jenkins, elogió la resiliencia del equipo. The port has added five new cranes and is constructing a new wharf to boost capacity. El puerto ha añadido cinco nuevas grúas y está construyendo un nuevo muelle para aumentar la capacidad.