Police urge public help in 50th anniversary case of two boys who vanished in Belfast in 1974. La policía pide ayuda pública en el caso del 50 aniversario de dos niños que desaparecieron en Belfast en 1974.

On the 50th anniversary of their disappearance, the Police Service of Northern Ireland (PSNI) is appealing for information about Thomas Spence, 11, and John Rodgers, 13, who vanished in west Belfast on November 26, 1974. En el 50 aniversario de su desaparición, el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) solicita información sobre Thomas Spence, de 11 años, y John Rodgers, de 13 años, que desapareció en Belfast occidental el 26 de noviembre de 1974. The boys were last seen heading to their bus stop to go to St Aloysius School but never arrived. Los chicos fueron vistos por última vez en dirección a su parada de autobús para ir a la escuela St Aloysius pero nunca llegaron. The case remains open and suspicious, with no charges filed after a search in 2001. El caso sigue abierto y sospechoso, sin que se hayan presentado cargos tras un registro en 2001. The PSNI urges anyone with information to come forward. El PSNI insta a cualquier persona que tenga información a que se presente.