Missing hiker Susan Lane-Fournier last seen near Mt. Hood; search ongoing in cold weather. Susan Lane-Fournier, excursionista desaparecida, fue vista por última vez cerca del monte. Hood; búsqueda en curso en clima frío.
61-year-old Susan Lane-Fournier, known as "Phoenix," has been missing since Friday after not showing up for work. Susan Lane-Fournier, de 61 años, conocida como "Phoenix", ha estado desaparecida desde el viernes después de no aparecer para trabajar. Her pickup truck was found near the Green Canyon Way Trail in Mt. Su camioneta fue encontrada cerca de Green Canyon Way Trail en el monte. Hood National Forest. El Bosque Nacional Hood. She was last seen hiking with her two large dogs. Fue vista por última vez haciendo senderismo con sus dos perros grandes. Temperatures have dropped into the 30s with light rain, and it's unclear if she was prepared for an overnight stay. Las temperaturas han bajado a los 30 con la lluvia ligera, y no está claro si estaba preparada para pasar la noche. Search teams, including K9 units, have been actively looking for her. Los equipos de búsqueda, incluidas las unidades K9, han estado buscándola activamente. Anyone with information is urged to contact the Clackamas County Sheriff’s Office at 503-655-8211. Se insta a cualquier persona que tenga información a ponerse en contacto con la Oficina del Sheriff del Condado de Clackamas al 503-655-8211.