China enforces stricter penalties for telecom and internet fraud starting December 1st. China aplica sanciones más estrictas por fraude en telecomunicaciones e internet a partir del 1 de diciembre.
China will enforce stricter penalties for telecom and internet fraud starting December 1st, targeting a surge in such crimes. China aplicará sanciones más estrictas para el fraude en las telecomunicaciones y en Internet a partir del 1 de diciembre, apuntando a un aumento de estos delitos. Issued by multiple state agencies, the "joint punishment measures" include 18 articles outlining criteria for identifying offenders and proportional punishments. Las "medidas de castigo conjunto" emitidas por múltiples organismos estatales incluyen 18 artículos en los que se esbozan los criterios para identificar a los delincuentes y las penas proporcionales. Offenders could face financial, telecom, and credit restrictions for up to three years, with repeat offenders possibly facing penalties up to five years. Los delincuentes podrían enfrentarse a restricciones financieras, de telecomunicaciones y de crédito por un período de hasta tres años, y los reincidentes podrían ser sancionados con penas de hasta cinco años.