Pedestrian and cyclist deaths on U.S. roads have surged 83% since 2009, new research reveals. Las muertes de peatones y ciclistas en las carreteras de Estados Unidos han aumentado un 83% desde 2009, revela nueva investigación.

In the past 12 years, deaths of pedestrians and cyclists on US roads have nearly doubled, rising 83% since 2009, according to research by Nick Ferenchak at the University of New Mexico. En los últimos 12 años, las muertes de peatones y ciclistas en las carreteras estadounidenses casi se han duplicado, aumentando un 83% desde 2009, según la investigación de Nick Ferenchak en la Universidad de Nuevo México. While car fatalities have decreased, pedestrian deaths, especially at night, have surged. Mientras que las muertes de automóviles han disminuido, las muertes de peatones, especialmente de noche, han aumentado. Ferenchak's Center for Pedestrian and Bicycle Safety aims to identify engineering solutions for city planners, noting that pedestrians lack strong advocacy networks compared to cyclists. El Centro para la Seguridad de Peatones y Bicicletas de Ferenchak tiene como objetivo identificar soluciones de ingeniería para los planificadores urbanos, señalando que los peatones carecen de redes de defensa fuertes en comparación con los ciclistas.