Over 200 Irish peacekeepers returned home from Lebanon, greeted amid Middle East tensions. Más de 200 efectivos irlandeses de mantenimiento de la paz regresaron a sus hogares desde el Líbano y recibieron en medio de las tensiones del Oriente Medio.

More than 200 Irish peacekeepers returned to Dublin Airport after a six-month deployment in Lebanon amid escalating Middle East tensions. Más de 200 efectivos irlandeses de mantenimiento de la paz regresaron al aeropuerto de Dublín después de un despliegue de seis meses en el Líbano en medio del aumento de las tensiones en el Oriente Medio. The troops, part of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), faced challenges including a rocket strike on their camp but remained unharmed. Las tropas, que forman parte de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), se enfrentaron a problemas como un ataque con cohetes contra su campamento, pero permanecieron ilesas. Families and friends gathered for emotional reunions, waving flags and balloons, marking their safe return. Familias y amigos se reunieron para reuniones emocionales, ondeando banderas y globos, marcando su retorno seguro.