Irish credit unions' mortgage lending jumps 51%, challenging banks' dominance in home loans. Los préstamos hipotecarios de las cooperativas de crédito irlandesas saltan el 51%, desafiando el dominio de los bancos en los préstamos hipotecarios.

Credit union mortgage lending in Ireland has surged by 51% over the past year, reaching €560 million and accounting for 10% of total loans. Los préstamos hipotecarios de cooperativas de crédito en Irlanda han aumentado un 51% en el último año, alcanzando los 560 millones de euros y representando el 10 % del total de préstamos. The sector's total loan book is now over €5.89 billion, with savings increasing by 2% to €15.3 billion. La cartera de préstamos total del sector supera ahora los 5 890 millones de euros, con un ahorro que aumenta en un 2% hasta los 15 300 millones de euros. The Irish League of Credit Unions (ILCU) expects to surpass €1 billion in mortgage lending in the next two years, aided by potential Central Bank rule changes. La Liga Irlandesa de Cooperativas de Crédito (ILCU) espera superar los 1.000 millones de euros en préstamos hipotecarios en los próximos dos años, ayudados por posibles cambios en la regulación del Banco Central. This growth is set to increase competition in Ireland's home loan market, with digital bank Revolut planning to offer mortgages in Ireland next year. Este crecimiento aumentará la competencia en el mercado de préstamos hipotecarios de Irlanda, y el banco digital Revolut planea ofrecer hipotecas en Irlanda el próximo año.