Part of Maldon's High Street closed after a roof collapse at Embassy Court; no serious injuries reported. Parte de la High Street de Maldon cerró después de un colapso del techo en la Corte de la Embajada; no se reportaron heridas graves.
A portion of Maldon's High Street was closed after a roof collapse at Embassy Court, a three-story building. Una porción de la High Street de Maldon fue cerrada después de un colapso del techo en la Corte de la Embajada, un edificio de tres pisos. The incident, which sounded like an explosion, led to the evacuation of residents and the deployment of emergency services, including firefighters, police, and urban search and rescue teams. El incidente, que sonó como una explosión, llevó a la evacuación de los residentes y al despliegue de servicios de emergencia, incluidos bomberos, policías y equipos de búsqueda y rescate urbanos. No serious injuries were reported, but the area was cordoned off for safety. No se informó de lesiones graves, pero la zona fue acordonada por razones de seguridad. The cause of the collapse is under investigation, though strong winds from Storm Bert are a possible factor. La causa del colapso está bajo investigación, aunque los fuertes vientos de la tormenta Bert son un posible factor.