Elizabeth Line workers plan a 24-hour New Year's Eve strike over pay and working conditions. Los trabajadores de Elizabeth Line planean una huelga de Nochevieja de 24 horas sobre salarios y condiciones de trabajo.
Elizabeth Line workers, part of the RMT union, plan to strike on New Year's Eve, rejecting the company's pay offer and demanding better holiday entitlement and reduced working hours. Los trabajadores de Elizabeth Line, parte del sindicato RMT, planean hacer huelga en la víspera de Año Nuevo, rechazando la oferta salarial de la compañía y exigiendo mejores derechos de vacaciones y reducción de horas de trabajo. The strike, starting at 9pm on December 31, will last 24 hours, and workers will not work rest days or overtime from December 5 to 18. La huelga, a partir de las 21:00 horas del 31 de diciembre, durará 24 horas, y los trabajadores no trabajarán días de descanso ni horas extraordinarias del 5 al 18 de diciembre. The RMT is seeking urgent talks for a revised offer, while Transport for London warns of busier services during the strike. La RMT está buscando conversaciones urgentes para una oferta revisada, mientras que Transport for London advierte de servicios más ocupados durante la huelga.