Flash flood in South Tapanuli kills two, displaces villagers as rainy season warnings persist. Inundaciones repentinas en el sur de Tapanuli matan a dos, desplaza a los aldeanos mientras persisten las advertencias de la temporada de lluvias.

A flash flood in South Tapanuli, Indonesia, killed two people and affected three villages after heavy rain on Friday night. Una inundación repentina en el sur de Tapanuli, Indonesia, mató a dos personas y afectó a tres pueblos después de fuertes lluvias el viernes por la noche. The National Disaster Management Agency set up a temporary evacuation center and distributed emergency supplies. La Agencia Nacional de Gestión de Desastres estableció un centro de evacuación temporal y distribuyó suministros de emergencia. The Meteorology Agency warned of potential disasters due to the peak rainy season from November 2024 to 2025, and search and rescue efforts are ongoing. La Agencia de Meteorología advirtió de posibles desastres debido a la temporada de lluvias máximas de noviembre de 2024 a 2025, y los esfuerzos de búsqueda y rescate están en curso.