NYPD traffic agent attacked, injured by driver after issuing a parking ticket in Brooklyn. Agente de tránsito de la policía de Nueva York atacado, herido por el conductor después de emitir una multa de estacionamiento en Brooklyn.

An NYPD traffic agent was attacked on Wednesday around 9:30 a.m. near Avenue U and East 8th Street in Brooklyn after issuing a parking ticket to a driver. Un agente de tráfico de la policía de Nueva York fue atacado el miércoles alrededor de las 9:30 a.m. cerca de Avenue U y East 8th Street en Brooklyn después de emitir una multa de estacionamiento a un conductor. The driver, in an orange BMW, argued with the agent and struck him multiple times in the face before leaving the scene. El conductor, en un BMW naranja, discutió con el agente y lo golpeó varias veces en la cara antes de abandonar la escena. The traffic agent, 57, was taken to a local hospital for facial injuries. El agente de tráfico, de 57 años, fue llevado a un hospital local por lesiones faciales. The NYPD is searching for the suspect. La policía de Nueva York está buscando al sospechoso.