Ireland hit a new electricity usage peak of 5,639MW on Wednesday, breaking the previous record due to cold weather. Irlanda alcanzó un nuevo pico de consumo de electricidad de 5.639 MW el miércoles, rompiendo el récord anterior debido al clima frío.

Ireland set a new record for electricity consumption on Wednesday, reaching 5,639MW, surpassing the previous record of 5,577MW set in January 2024, due to freezing temperatures. Irlanda estableció un nuevo récord de consumo de electricidad el miércoles, alcanzando los 5.639 MW, superando el récord anterior de 5.577 MW establecido en enero de 2024, debido a las temperaturas bajo cero. EirGrid, the grid operator, predicts winter demand could peak at 5,834MW, influenced by increased usage from businesses, new homes, and economic growth. EirGrid, el operador de la red, predice que la demanda invernal podría alcanzar un máximo de 5.834 MW, influenciada por el aumento del uso de las empresas, los nuevos hogares y el crecimiento económico. The cold weather has reduced output from wind power plants, but new power plants and imports from Britain are helping to ensure a more secure electricity supply this winter. El clima frío ha reducido la producción de centrales eólicas, pero las nuevas centrales eléctricas y las importaciones de Gran Bretaña están ayudando a garantizar un suministro de electricidad más seguro este invierno.