Chester station's train and bus services were suspended on Nov. 22 due to a security alert, causing major disruptions. Los servicios de tren y autobús de la estación de Chester fueron suspendidos el 22 de noviembre debido a una alerta de seguridad, causando interrupciones importantes.
Train services out of Chester station were suspended due to a security alert on November 22, causing major disruptions expected until 10 PM. Los servicios de tren fuera de la estación de Chester fueron suspendidos debido a una alerta de seguridad el 22 de noviembre, causando importantes interrupciones esperadas hasta las 10 PM. The station and local bus services were closed, and an Army bomb disposal unit was on-site. Se cerraron la estación y los servicios de autobuses locales, y había una unidad de eliminación de bombas del Ejército en el lugar. Train services are returning to normal but may still face delays or cancellations. Los servicios de tren están volviendo a la normalidad, pero todavía pueden enfrentar retrasos o cancelaciones. Police are investigating, and updates are pending. La policía está investigando, y las actualizaciones están pendientes.