Bulgaria and Romania may join the Schengen border-free zone by January 2025, EU officials say. Bulgaria y Rumanía pueden unirse a la zona libre de fronteras Schengen en enero de 2025, dicen funcionarios de la UE.
Bulgaria and Romania may become full members of the Schengen travel zone by January 2025, according to Hungarian officials. Bulgaria y Rumanía pueden convertirse en miembros de pleno derecho de la zona de viajes Schengen en enero de 2025, según funcionarios húngaros. The countries joined the EU in 2007 but were not integrated into the borderless Schengen area until March, when border checks for maritime and air travel were lifted. Los países se adhirieron a la UE en 2007, pero no se integraron en el espacio Schengen sin fronteras hasta marzo, cuando se levantaron los controles fronterizos para los viajes marítimos y aéreos. Land border checks persisted due to Austria's concerns about illegal migration, but after a meeting of interior ministers, Austria lifted its opposition. Los controles fronterizos terrestres persistían debido a las preocupaciones de Austria sobre la migración ilegal, pero después de una reunión de ministros del interior, Austria levantó su oposición. The final decision will be made by EU interior ministers in December. La decisión final será tomada por los Ministros del Interior de la UE en diciembre.