Illegal tobacco sales in Canada are booming, surpassing legal sales in some areas and linked to organized crime. Las ventas ilegales de tabaco en el Canadá están en auge, superando las ventas legales en algunas zonas y vinculadas a la delincuencia organizada.
A recent study reveals that illegal tobacco sales are booming in Canada, surpassing legal sales in some provinces. Un estudio reciente revela que las ventas ilegales de tabaco están en auge en Canadá, superando las ventas legales en algunas provincias. Contraband tobacco accounts for up to 52% of the market in New Brunswick, causing significant losses in tax revenue. El tabaco de contrabando representa hasta el 52% del mercado de Nueva Brunswick, lo que causa pérdidas significativas en los ingresos fiscales. The Convenience Industry Council of Canada (CICC) recommends increasing law enforcement resources, harsher penalties, and better federal-provincial coordination to curb this issue, which is linked to organized crime. El Convenience Industry Council of Canada (CICC) recomienda aumentar los recursos para hacer cumplir la ley, imponer penas más severas y mejorar la coordinación federal y provincial para poner fin a esta cuestión, que está vinculada a la delincuencia organizada.