A man in his 20s was seriously assaulted on Newbridge Road in Naas, Ireland, and an attacker was arrested. Un hombre de 20 años fue agredido gravemente en Newbridge Road en Naas, Irlanda, y un atacante fue arrestado.
A man in his 20s was seriously assaulted on Newbridge Road near Ardconagh Housing Estate in Naas, Ireland, around noon on Monday, sustaining facial injuries. Un hombre de 20 años fue gravemente agredido en Newbridge Road cerca de Ardconagh Housing Estate en Naas, Irlanda, alrededor del mediodía del lunes, sufriendo lesiones faciales. The victim was hospitalized, and a man in his 20s has been arrested and charged, set to appear in Naas District Court. La víctima fue hospitalizada, y un hombre de unos 20 años ha sido detenido y acusado, y se ha presentado ante el Tribunal de Distrito de Naas. Authorities are seeking witnesses and dash-cam footage from the area and ask anyone with information to contact Naas Garda Station or the Garda Confidential Line. Las autoridades están buscando testigos y grabaciones de la zona y piden a cualquiera que tenga información que contacte con la estación de Naas Garda o la línea confidencial de la Garda.