Filipino President asks officials to cut costly Christmas events to aid typhoon victims. El Presidente filipino pide a los funcionarios que reduzcan los costosos eventos navideños para ayudar a las víctimas del tifón.

President Ferdinand Marcos Jr. of the Philippines has asked government officials to avoid expensive Christmas celebrations to show support for those affected by recent typhoons. El presidente de Filipinas, Ferdinand Marcos Jr., ha pedido a los funcionarios del gobierno que eviten costosas celebraciones navideñas para mostrar apoyo a los afectados por los tifones recientes. Executive Secretary Lucas Bersamin suggested that any savings from reduced festivities should be donated to help typhoon victims. El Secretario Ejecutivo Lucas Bersamin sugirió que cualquier ahorro de festividades reducidas debería ser donado para ayudar a las víctimas del tifón. The government is committed to providing relief and rebuilding efforts to affected areas. El Gobierno se ha comprometido a prestar socorro y reconstruir las zonas afectadas.