Car hits Amish buggy in Essex, NY; 15-year-old critically injured, two others unhurt. El coche golpea el buggy Amish en Essex, Nueva York; 15 años de edad, gravemente herido, otros dos no heridos.
A serious collision occurred on Saturday in Essex, New York, when a car struck an Amish buggy, ejecting all three occupants. Un choque serio ocurrió el sábado en Essex, Nueva York, cuando un coche golpeó un buggy Amish, expulsando a los tres ocupantes. The 15-year-old occupant suffered a severe head injury and was taken to the hospital in critical condition, while the other two, aged 16 and 12, were uninjured. El ocupante de 15 años sufrió una lesión grave en la cabeza y fue llevado al hospital en estado crítico, mientras que los otros dos, de 16 y 12 años, no resultaron heridos. This incident follows a fatal crash involving an Amish buggy less than a month ago, highlighting safety concerns where horse-drawn carriages share roads with motorized vehicles. Este incidente se produjo tras un accidente fatal que afectó a un buggy amish hace menos de un mes, lo que puso de relieve las preocupaciones de seguridad en que los vagones tirados por caballos comparten carreteras con vehículos motorizados.