UK to present UN resolution calling for Sudan conflict ceasefire and aid access. El Reino Unido presentará una resolución de la ONU en la que pide un alto el fuego en el conflicto de Sudán y acceso a la ayuda.

The UK will present a resolution to the UN Security Council, calling for Sudan's warring parties to halt fighting and allow aid deliveries. El Reino Unido presentará una resolución ante el Consejo de Seguridad de la ONU, en la que instará a las partes beligerantes de Sudán a poner fin a los combates y permitir la entrega de ayuda. The draft, co-sponsored by Sierra Leone, also demands civilian protection. El borrador, copatrocinado por Sierra Leona, también exige protección de la población civil. Foreign Minister David Lammy, leading the council, will announce a doubling of UK aid to Sudan, totaling £226 million ($285 million). El ministro de Relaciones Exteriores, David Lammy, al frente del consejo, anunciará la duplicación de la ayuda del Reino Unido a Sudán, por un total de 226 millones de libras esterlinas (285 millones de dólares). The conflict between Sudan's army and Rapid Support Forces has caused thousands of deaths and massive displacement. El conflicto entre el ejército de Sudán y las Fuerzas de Apoyo Rápido ha causado miles de muertes y desplazamientos masivos.