Record 80 million Americans expected to travel this Thanksgiving, despite rising airfares. Record 80 millones de estadounidenses esperaban viajar este Día de Acción de Gracias, a pesar del aumento de las tarifas aéreas.
This Thanksgiving, a record 80 million Americans are expected to travel, marking a significant increase from last year. Se espera que este Día de Acción de Gracias, un récord de 80 millones de estadounidenses viajen, lo que marca un aumento significativo con respecto al año pasado. Road travel is projected to hit 71.7 million, while airlines anticipate over 31 million passengers, a 5% rise from 2023. Se prevé que los viajes por carretera alcancen los 71,7 millones, mientras que las compañías aéreas prevén más de 31 millones de pasajeros, lo que representa un aumento del 5% con respecto a 2023. Despite a 9% hike in domestic airfares, lower gas prices are encouraging more travel. A pesar de un aumento del 9% en las tarifas aéreas nacionales, los precios más bajos del gas están alentando más viajes. Cruise and bus travel are also seeing boosts, with bookings up by 20% and 9%, respectively. Los viajes en crucero y en autobús también están teniendo aumentos, con reservas de un 20% y un 9%, respectivamente.