Most U.S. households will spend similar or less on winter energy, but northern states may see gas bills rise. La mayoría de los hogares de EE.UU. gastarán similar o menos en energía de invierno, pero los estados del norte pueden ver aumentar las facturas de gas.

The Energy Information Administration predicts most US households will spend the same or less on energy this winter compared to last year. La Energy Information Administration predice que la mayoría de los hogares estadounidenses gastarán lo mismo o menos en energía este invierno en comparación con el año pasado. However, colder weather in northern states and the Midwest may lead to higher heating bills, especially in Michigan, Missouri, Ohio, Illinois, and Kansas, with an expected $10 to $15 increase in natural gas costs per month. Sin embargo, el clima más frío en los estados del norte y el Medio Oeste puede llevar a mayores facturas de calefacción, especialmente en Michigan, Missouri, Ohio, Illinois y Kansas, con un aumento previsto de $10 a $15 en los costos de gas natural por mes. Electricity prices are set to rise by about 2%, while heating oil and propane prices are expected to remain steady or decrease. Los precios de la electricidad aumentarán en un 2%, mientras que se espera que los precios del petróleo y el propano se mantengan estables o disminuyan.