Woman Metro bus driver shot by ex-boyfriend during layover in Hollywood; in critical condition. Mujer conductora del autobús de metro disparada por ex novio durante la escala en Hollywood; en estado crítico.
A Metro bus driver was shot during a layover in Hollywood on Saturday morning in what appears to be a case of domestic violence. Un conductor de autobús del metro fue baleado durante una escala en Hollywood el sábado por la mañana en lo que parece ser un caso de violencia doméstica. The incident took place around 7:30 a.m. on North Vermont Avenue, where the victim, a woman, was approached by her ex-boyfriend, 45-year-old Dorian Holt, who shot her before fleeing on foot. El incidente tuvo lugar alrededor de las 7:30 a.m. en North Vermont Avenue, donde la víctima, una mujer, fue abordada por su ex novio, Dorian Holt, de 45 años, quien le disparó antes de huir a pie. The victim was in critical condition at a local hospital. La víctima se encontraba en estado crítico en un hospital local. The LAPD is investigating, and anyone with information is urged to contact them. La policía de Los Ángeles está investigando, y a cualquiera que tenga información se le insta a que se ponga en contacto con ellos.