Police report surge in dog attacks; authorities in UK and Bermuda urge owners to ensure proper training and supervision. La policía informa de un aumento de los ataques con perros; las autoridades del Reino Unido y las Bermudas instan a los propietarios a que garanticen una formación y supervisión adecuadas.

South Yorkshire Police report 13 dog attacks in 48 hours, including an owner mauled by his own American Bulldog and a woman and her baby threatened by a loose dog. La policía de South Yorkshire reporta 13 ataques de perros en 48 horas, incluyendo a un propietario maltratado por su propio Bulldog americano y una mujer y su bebé amenazados por un perro suelto. Police warn of potential fatalities if owners don't take responsibility. La policía advierte de posibles muertes si los propietarios no asumen la responsabilidad. In Bermuda, four attacks since November 8 have led the Ministry of Home Affairs to work with the Canine Advisory Committee to address the issue, with one dog euthanized and others seized. En las Bermudas, cuatro ataques desde el 8 de noviembre han llevado al Ministerio del Interior a trabajar con el Comité Asesor Canino para abordar la cuestión, con un perro eutanasiado y otros incautados. Authorities urge owners to ensure proper training and supervision to prevent attacks. Las autoridades instan a los propietarios a garantizar una formación y supervisión adecuadas para prevenir los ataques.