Oregon teachers in Beaverton and Albany enter mediation after nine months of labor disputes over pay and safety. Los maestros de Oregon en Beaverton y Albany entran en mediación después de nueve meses de disputas laborales por salarios y seguridad.
Oregon teachers in Beaverton and Albany are in a nine-month negotiation standoff with their school districts over pay, class sizes, and safety, leading to rallies and picket lines. Los maestros de Oregón en Beaverton y Albany están en un enfrentamiento de negociación de nueve meses con sus distritos escolares por salarios, clases y seguridad, lo que conduce a mítines y piquetes. Albany offers a 15% raise over three years, while Beaverton claims the union's demands could lead to a $161 million deficit. Albany ofrece un aumento del 15% durante tres años, mientras que Beaverton afirma que las demandas del sindicato podrían conducir a un déficit de $161 millones. Both sides now move to mediation to resolve the disputes. Ambas partes ahora pasan a la mediación para resolver las controversias.