NYC Mayor Eric Adams, indicted for corruption, seeks to move his trial date up to April 1 to focus on re-election. El alcalde de Nueva York Eric Adams, acusado de corrupción, busca trasladar su fecha de juicio hasta el 1 de abril para centrarse en la reelección.

New York City Mayor Eric Adams, a Democrat indicted in September for accepting luxury travel perks and illegal campaign contributions, has requested his corruption and bribery trial be moved up from April 23 to April 1. El alcalde de la ciudad de Nueva York Eric Adams, un demócrata acusado en septiembre de aceptar beneficios de viajes de lujo y contribuciones ilegales a la campaña, ha solicitado que su juicio de corrupción y soborno se traslade del 23 de abril al 1 de abril. Adams aims to focus on his re-election campaign ahead of a competitive Democratic primary in June. Adams apunta a centrarse en su campaña de reelección antes de una primaria demócrata competitiva en junio. His attorney offered to waive certain discovery materials to speed up the trial, while prosecutors indicated readiness for any trial date, though they are still reviewing seized documents and Adams' personal cellphone. Su abogado se ofreció a renunciar a ciertos materiales de descubrimiento para acelerar el juicio, mientras que los fiscales indicaron que estaban listos para cualquier fecha del juicio, aunque todavía están revisando los documentos incautados y el celular personal de Adams.