Colorado investigates password leak from voting system; controversy over handling ensues. Colorado investiga la filtración de contraseñas del sistema de votación; la controversia sobre el manejo se produce.
The Denver District Attorney's office is investigating a leak of voting system passwords on a Colorado state website. La oficina del fiscal del distrito de Denver está investigando una filtración de contraseñas del sistema de votación en un sitio web del estado de Colorado. The leak, described as an accident by Secretary of State Jena Griswold, involved passwords that could only be used in person in secure rooms. La filtración, descrita como un accidente por la Secretaria de Estado Jena Griswold, incluía contraseñas que sólo podían usarse en persona en habitaciones seguras. Despite claims the leak posed no immediate threat, the Colorado GOP and some county clerks have criticized Griswold's handling of the incident, with some calling for her resignation. A pesar de que la filtración no representaba una amenaza inmediata, el gobierno de Colorado y algunos empleados del condado han criticado el manejo del incidente por parte de Griswold, con algunos pidiendo su renuncia. Audio recordings show her office delayed informing county clerks about the leak, fearing a media storm. Las grabaciones de audio muestran que su oficina se retrasó informando a los empleados del condado sobre la filtración, temiendo una tormenta mediática.