Train derailment in Longueuil spills hydrogen peroxide; residents advised to stay indoors. El descarrilamiento del tren en Longueuil derrama peróxido de hidrógeno; los residentes aconsejaron permanecer en el interior.
A train derailment occurred in Longueuil, Quebec, near Montreal, spilling an unknown amount of hydrogen peroxide. Un descarrilamiento de tren ocurrió en Longueuil, Quebec, cerca de Montreal, derramando una cantidad desconocida de peróxido de hidrógeno. No injuries were reported, but three CN rail employees were taken to the hospital as a precaution. No se informó de heridos, pero tres empleados del ferrocarril de la CN fueron llevados al hospital como medida de precaución. Authorities instructed residents within 800 meters to stay indoors with doors and windows closed until the air is deemed safe. Las autoridades ordenaron a los residentes dentro de los 800 metros que se quedaran en el interior con puertas y ventanas cerradas hasta que el aire se considerara seguro. The cause of the derailment is still under investigation. La causa del descarrilamiento sigue siendo investigada.