Residents spot injured and sick coyotes in Madison; authorities advise hazing one but warn against disturbing the other. Los residentes detectan coyotes heridos y enfermos en Madison; las autoridades aconsejan hacer novatadas, pero advierten contra molestar al otro.

Residents in Madison, Wisconsin, have reported sightings of two coyotes in recent weeks—one with an injured leg and another believed to be sick. Los residentes en Madison, Wisconsin, han reportado avistamientos de dos coyotes en las últimas semanas — uno con una pierna lesionada y otro que se cree que está enfermo. Authorities advise "hazing" the injured coyote by making loud noises or waving objects to keep it away, but warn not to haze the sick one. Las autoridades aconsejan "amenazar" al coyote herido al hacer ruidos fuertes o agitar objetos para mantenerlo alejado, pero advierten que no haga neblina al enfermo. The University of Wisconsin Canid Project and local agencies are working to trap the sick coyote and provide veterinary care. El Proyecto Canid de la Universidad de Wisconsin y agencias locales están trabajando para atrapar al coyote enfermo y proporcionar atención veterinaria.