Passenger exposed to whooping cough on Air North flight from Whitehorse to Vancouver. Pasajero expuesto a la tos ferina en el vuelo Air North desde Whitehorse a Vancouver.

A case of whooping cough has been confirmed on an Air North flight from Whitehorse to Vancouver on November 6th. Un caso de tos ferina ha sido confirmado en un vuelo de Air North de Whitehorse a Vancouver el 6 de noviembre. Passengers are advised to monitor for symptoms, which may appear within seven to ten days. Se aconseja a los pasajeros que vigilen los síntomas, que pueden aparecer en un plazo de siete a diez días. The disease can cause mild cold-like symptoms to severe coughing fits and poses serious risks to pregnant individuals in their third trimester and infants under one year. La enfermedad puede causar síntomas leves de tipo frío a ataques graves de tos y plantea riesgos graves para las personas embarazadas en su tercer trimestre y los bebés menores de un año. Passengers in rows 17 to 22 are at higher risk and are advised to contact healthcare providers for guidance on antibiotics. Los pasajeros de las filas 17 a 22 tienen un riesgo mayor y se les aconseja que se pongan en contacto con los proveedores de atención médica para recibir orientación sobre antibióticos.