New LA County DA to review evidence before deciding on potential release of Menendez brothers. El nuevo fiscal del condado de Los Ángeles revisará las pruebas antes de decidir sobre la posible liberación de los hermanos Menéndez.
Los Angeles County's incoming District Attorney, Nathan Hochman, will review evidence before deciding on the potential release of Lyle and Erik Menendez, who have been in prison for nearly 35 years for their parents' murder. El próximo fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, revisará las pruebas antes de decidir la posible liberación de Lyle y Erik Menéndez, quienes han estado en prisión por casi 35 años por el asesinato de sus padres. Hochman questions the timing of the outgoing DA, George Gascón's, decision to recommend resentencing and parole eligibility, suggesting it may have been politically motivated. Hochman cuestiona el momento en que el fiscal saliente, George Gascón, tomó la decisión de recomendar el resentimiento y la elegibilidad para la libertad condicional, lo que sugiere que podría haber sido políticamente motivado. Gascón defended his decision based on a 30-year review. Gascón defendió su decisión basándose en una revisión de 30 años. The Menendez brothers have three paths to freedom: resentencing, clemency, or a habeas corpus petition. Los hermanos Menéndez tienen tres caminos hacia la libertad: resentimiento, clemencia, o una petición de hábeas corpus. Hochman will examine new evidence and trial transcripts before making a decision. Hochman examinará nuevas pruebas y transcripciones del juicio antes de tomar una decisión.