Montreal children's hospitals warn of severe ER overcrowding, urging parents to seek alternatives for minor illnesses. Los hospitales infantiles de Montreal advierten de un grave hacinamiento en la sala de emergencias, instando a los padres a buscar alternativas para enfermedades menores.

Montreal's two major children's hospitals are facing severe overcrowding in their emergency departments, with occupancy rates over 140%. Los dos principales hospitales infantiles de Montreal se enfrentan a una grave sobrepoblación en sus departamentos de emergencia, con tasas de ocupación superiores al 140%. Hospitals are asking parents to avoid bringing children for minor issues like flu or mild gastroenteritis and suggesting alternatives like 8-1-1 helpline or walk-in clinics. Los hospitales están pidiendo a los padres que eviten traer niños para problemas menores como la gripe o la gastroenteritis leve y que sugieran alternativas como la línea de ayuda 8-1-1 o las clínicas ambulantes. However, they assure all critical cases will receive care, emphasizing that children with serious symptoms like dehydration, head trauma, or poisoning should still be taken to the ER. Sin embargo, aseguran que todos los casos críticos recibirán atención, enfatizando que los niños con síntomas graves como deshidratación, traumatismo craneal o envenenamiento deben ser llevados a Urgencias.