A man and his one-year-old child died in a Convent, Louisiana, murder-suicide during a police pursuit. Un hombre y su hijo de un año murieron en un Convento, Louisiana, un asesinato-suicidio durante una persecución policial.

A 23-year-old man and his one-year-old child were killed in a murder-suicide incident in Convent, Louisiana, on Wednesday. Un hombre de 23 años y su hijo de un año fueron asesinados en un incidente de asesinato y suicidio en Convent, Luisiana, el miércoles. The tragic event occurred after authorities initiated a pursuit following the man's failure to retrieve his belongings and subsequent welfare check request. El trágico suceso ocurrió después de que las autoridades iniciaran una persecución tras el hecho de que el hombre no pudo recuperar sus pertenencias y la posterior solicitud de cheque de bienestar social. The chase ended in St. James Parish, where the man was found with a self-inflicted gunshot wound and later died in a hospital. La persecución terminó en St. James Parish, donde el hombre fue encontrado con una herida de bala autoinfligida y más tarde murió en un hospital. The child, who was also shot, died at the scene. El niño, que también recibió un disparo, murió en la escena. The Louisiana State Police are leading the investigation. La policía estatal de Luisiana lidera la investigación.