Colorado Springs issues shelter-in-place order near North Academy Blvd due to search for a wanted individual. Colorado Springs emite una orden de refugio cerca de North Academy Blvd debido a la búsqueda de un individuo buscado.

The Colorado Springs Police Department has issued a shelter-in-place order for the area near North Academy Boulevard and Voyager Parkway due to a search for a wanted individual. El Departamento de Policía de Colorado Springs ha emitido una orden de refugio en el lugar para el área cerca de North Academy Boulevard y Voyager Parkway debido a la búsqueda de una persona buscada. Residents are advised to stay indoors, away from windows and doors, until further notice. Se aconseja a los residentes que permanezcan en el interior, lejos de ventanas y puertas, hasta nuevo aviso. Authorities will provide an all-clear message when the situation is resolved. Las autoridades darán un mensaje muy claro cuando la situación se resuelva. A new partnership with the ReachWell app now allows Peak Alerts to be received in 130 languages without a separate account. Una nueva asociación con la aplicación ReachWell ahora permite que Peak Alerts se reciba en 130 idiomas sin una cuenta separada.